Cronaca
E in rete compare il dizionario che traduce dal Covid al dialetto cremonese
Un modo per sdrammatizzare, per sorridere e per farci ricordare la nostra storia, i nostri accenti, i nostri modi di dire che si vanno perdendo. Ve ne proponiamo alcuni.
Sul web corre in queste ore un singolare dizionario del Covid in dialetto cremonese. Prendendo spunto dalle tante parole in inglese che si rincorrono nei notiziari sul virus e dalle parole scientifiche ormai diventate di uso comune, un anonimo ha stilato questo vademecum in cremonese che, scherzosamente, adatta i termini alla nostra parlata popolare. Un modo per sdrammatizzare, per sorridere e per farci ricordare la nostra storia, i nostri accenti, i nostri modi di dire che si vanno perdendo. Ve ne proponiamo alcuni.
NOTA: Un termine risulta errato, probabilmente per un errore di battitura: Pre triage
redazione@oglioponews.it
© Riproduzione riservata